Дикон и Рейна стали более или менее сильными после их свадьбы в четвертом сезоне в Нэшвилле. Был небольшой сбой, когда Мэдди подала на юридическое освобождение в качестве несовершеннолетнего и использовала историю алкоголизма и бешенства Дикона, чтобы успешно обосновать свое мнение, но как только Мэдди согласилась вернуться домой, Рейна и Дикон, похоже, вернулись на круги своя. Теперь, их новый любовник - запись дуэта мемуаров об отношениях, которую они пишут вместе для Шоссе 65 - вызывает проблемы. Так Рейна и Дикон расстались в Нэшвилле ? Вещи определенно напряжены в семье Клэйборн-Джеймс.
Все начинается, когда они начинают работать над новым альбомом всерьез. Длительные, формальные, сидячие сеансы сочинения вместе в сопровождении самого надоедливого в мире видеографа Джина (нанятый Заком Уэллсом, конечно же, за бонусный альбом #content), вызывают явное разочарование. Рейна начинает замечать, что у нее и Дикона очень разные воспоминания о первых днях их ухаживания. Для Диакона это был безнадежный роман, а для Рейны это было бесконечное разочарование в попытках установить отношения с саморазрушающим, необработанным алкоголиком.
Дикон пытается поднять настроение, спонтанно отправляя Рейну в … кегельбан (хорошо, он на самом деле не продумал это), и они ненадолго заигрывают с идеей собрать комнату в мотеле для старых времен, Но чрезвычайная ситуация дома (Мэдди + Клэй + Дафна + подростки выпекают торт без присмотра = катастрофа) портит их веселье. Они бросаются назад, чтобы разобраться с Мэдди, и, хотя ничего серьезного не случилось, Рейна и Дикон все еще слишком измотаны, чтобы работать.
Они направляются к одному из своих старых убежищ на крыше в Нэшвилле, и Дикон предлагает сделать перерыв, чтобы написать кое-что самостоятельно, прежде чем вернуться к столу с произведением, которое они произвели. Это потрясающе для Рейны, которая не понимает, как можно написать альбом для дуэта отдельно, и чувствует, что он уходит с них, и снова. Дикон пытается сопротивляться открытию старых ран, но Рейна указывает, что он думает об этом неправильно.
«Я не хочу бояться того, кто мы есть», - говорит она в своей лучшей и самой проницательной линии сезона. «Я хочу иметь возможность прикоснуться к нашей боли, не причиняя вреда друг другу».
Проведя разрозненную ночь (в отдельных спальнях дома), Рейна и Дикон возвращаются друг к другу, каждый написав кое-что для своего альбома. Конечно, их пьесы прекрасно сочетаются друг с другом, и эпизод заканчивается тем, что они записывают трек с восхитительным названием «Мой любимый ураган». Похоже, что в наши дни их отношения будут гораздо прочнее, чем итерации по сетевому телевидению. Время от времени это может противостоять небольшому драматическому напряжению.
