Возможно, пришло время сломать снаряжение Малой лиги, потому что жена Дерека Джетера объявила, что ждет ребенка. В сердечном эссе, опубликованном в понедельник, Ханна Джетер подробно описала сюрреалистическое чувство знакомства с иконой бейсбола, ее любовь к нему и размышляла о будущем семьи, которую пара начинает создавать вместе. Хотя девочка, которую они теперь ожидают, и братья и сестры, которые могут последовать за ней в мир, никогда не будут испытывать на себе пыл 20-сезонного пробега Дерека Джетера с «Нью-Йорк Янкиз», с которого он ушел в отставку в 2014 году, она будет представлять следующий этап его жизни как семейного человека - и, вероятно, "тренер".
У Ханны Джетер не было даты родов, но она признала, что ее беременность совпадает с запланированным на 14 мая выходом на пенсию номера ее мужа, знаменательным моментом в карьере, а также официальным окончанием эпической эпохи для бывшей приятели. Но ожидаемое рождение его первого ребенка продолжит его наследие совершенно по-новому, поэтому, согласно эссе, появившемуся в Tribune игроков, он уже выбрал для нее имя - то, на что его жена еще не согласилась, «Как бы ее ни звали, я знаю, что она будет бегать вокруг него», - писала Ханна Джетер.
Пара поженилась в июле 2016 года, приурочив к последним двум годам карьеры Дерека Джетера. Ханна Джетер (26 лет), бывшая девушка с обложки Sports Illustrated, выросла на Виргинских островах и не имела ни малейшего представления о том, какой огромной была цена на мужчину, с которым она встречалась, когда она начала посещать его игры. «Это было дикое чувство, видеть всю эту привязанность, жить и близко», - писала она о том, как люди сходили с ума из-за Дерека Джетера на стадионе. «Мне казалось, что мы с Нью-Йорком встречаемся с одним и тем же человеком».
А слава и строгость бейсбола, в том числе постоянные путешествия, были напряженной средой, в которую было бы сложно привить ребенка. В 2014 году Дерек Джетер, которому сейчас 42 года, рассказал Брайану Уильямсу из NBC News:
Я испытываю огромное уважение к этим парням, которые в состоянии это сделать - вы знаете, пропускаете дни рождения своих детей и не можете видеть, как они играют в мяч или летний мяч, и пропускают много времени. Так что это еще одна причина, почему я чувствую, что сейчас самое время. Я имею в виду, я хочу иметь семью. Кто знает когда это будет? Но я с нетерпением жду этого.
Теперь пришло время. И с планом воспитания их дочери и любых маленьких братьев или сестер, которые она может когда-нибудь иметь, «учиться помогать другим, заботиться о других и возвращать миру», как писала Ханна Джетер, победа в бейсболе не единственное, что у них на уме.