Термин «alt-right» всплывал в новостных статьях с тревожной частотой с момента избрания Дональда Трампа, но его использование часто неясно, поэтому многие люди не понимают, что именно означает этот термин. Теперь Ассошиэйтед Пресс (известная как определяющая сила в журналистских принципах) выпустила новые руководящие принципы стиля AP по использованию термина «alt-right», и они очень строги относительно одного важного момента. В блоге AP вице-президент AP по стандартам Джон Данишевский представил новые руководящие принципы, подчеркнув, что этот термин никогда не следует использовать без контекста.
Данишевский отметил,
«Alt-right» (кавычки, дефис и нижний регистр) может использоваться в кавычках или изменяться как в «самоописании» или «так называемом alt-right» в историях, обсуждающих то, что движение говорит о себе. Однако избегайте использования термина в общем и без определения, потому что он недостаточно известен, и этот термин может существовать в основном как средство связей с общественностью, чтобы сделать фактические убеждения его сторонников менее ясными и более приемлемыми для более широкой аудитории.
Таким образом, чтобы с радостью соблюдать AP, «alt-right» - это новый модный термин для того же старого расизма. Люди, называющие себя «альт-правыми», склонны придерживаться взглядов, которые в прошлом классифицировались как убеждения белых сторонников превосходства, неонацизма и расизма. Например, на собрании самопровозглашенного «alt-right» в федеральном здании на прошлой неделе участники дали нацистский салют и выкрикнули: «Слава Трампу!» в то время как выступающий, «альт-правый» лидер Ричард Спенсер, утверждал, что Америка была «белой страной», которая «принадлежит нам». («Мы» - люди белого европейского происхождения.)
Эти новые правила AP невероятно важны. Когда журналисты используют термин «alt-right» без разъяснений, они преуменьшают опасность того, во что верит эта группа людей. Безответственно распространять собственный ребрендинг движения вместо того, чтобы призывать его к тому, чем оно является. Поскольку статья AP о его новых руководящих принципах продолжалась,
Мы не должны ограничивать себя в том, чтобы позволить таким группам определять себя, а вместо этого должны сообщать о своих действиях, ассоциациях, истории и позициях, чтобы раскрыть свои настоящие убеждения и философию, а также то, как их видят другие.
Избранный президент Дональд Трамп дезавуировал так называемое «alt-right», сказав The New York Times: «Я не хочу активизировать группу, и я дезавуирую группу». Однако его действия не всегда совпадали с таким дезавуированием. Он назначил своим главным советником Стива Бэннона, который превратил консервативное новостное издание Breitbart в платформу для так называемых «альт-правых». И в своем влиятельном аккаунте в Твиттере он не упоминал и не отвергал преступления на почве ненависти, которые произошли после его избрания, вместо этого он решил сосредоточиться на критике актерского состава Гамильтона за его почтительный призыв к равенству с Майком Пенсом.
Престижность AP для выяснения опасности. Теперь, как никогда ранее, пресса несет ответственность за то, чтобы сообщать об изменениях, происходящих в нашей стране, с ясностью и честностью, и эти новые руководящие принципы являются жизненно важным первым шагом на пути к тому, чтобы это произошло.
