С тех пор, как актриса Ванда Сайкс связала себя узами брака со своей женой - француженкой по имени Алекс Недбальски, которая, конечно, говорит по-французски, - ее веселая комедия часто рассказывает о том, каково это быть в отношениях с языковыми барьерами. И с ее новым комедийным фильмом Netflix 21 мая некоторые могут задаться вопросом, говорит ли Ванда Сайкс по-французски или как много языка она понимает сегодня, учитывая, что ее жена и их близнецы, которым сейчас 10 лет, бегло говорят по-французски.
Сайкс и Недбальский поженились в 2008 году, по данным The Independent, и примерно через год Недбальский родил близнецов-близнецов пары - дочь Оливию Лу и сына Лукаса Клода - в апреле 2009 года, как сообщали люди. Жена Сайкса родилась во Франции, поэтому английский не является ее первым родным языком, хотя, похоже, именно так Сайкс и Недбальский общаются.
Однако Сайкс знает немного по-французски и часто ездит во Францию со своей семьей, и, похоже, она с годами изучала все больше и больше языка.
Но, как она ранее рассказывала Эллен ДеДженерес в 2013 году, когда ее близнецам было 4 года, она в шутку объяснила, почему изучение французского языка не является одним из ее главных приоритетов. «Вы должны начать изучать французский язык, теперь вы должны знать немного больше французского», - сказала ДеДженерес Сайксу после того, как поделилась, что оба ее ребенка могут говорить на этом языке. Сайкс ответил: «Я знаю больше, но это довольно приятно, не зная … Они спрашивают меня о чем-то, и я отвечаю:« Я понятия не имею, что вы только что сказали … Я понятия не имею ». Так что я могу игнорировать больше вещей ".
Это было несколько лет назад, так теперь Сайкс более свободно говорит по-французски? Во время интервью 2017 года « Ночной ночью» с Сетом Мейерсом Сайкс весело рассказал, как она действительно понимает французский, но не совсем на экспертном уровне. В частности, когда речь заходит о расшифровке, когда ее дети и жена пытаются «сговорить» против нее, как она рассказала поздно вечером ведущему Сету Мейерсу.
«Я подбираю маленькие слова, но я могу сказать, когда они собираются что-то натянуть на меня, потому что они говорят быстро и более низким тоном. Так что это похоже на:« О, да, вы знаете, le petit dejeuner, бла-бла » бла, " и я вроде как, я с тобой, завтрак. Это воскресенье, так что это должно быть поздний завтрак", - сказала Сайкс Мейерсу несколько лет назад, создавая впечатление, что ее семья говорит немного иначе, чем когда они явно хотят, чтобы она поняла.
55-летний комик добавил: «Я вроде« Хорошо, мы собираемся на бранч! » и они как «ну, да», и следующее, что вы знаете, я сижу посреди озера на каноэ ».
Забегая вперед, к 2019 году, Сайкс недавно сообщил New York Magazine, что она проводит «изрядное количество времени» с семьей своей жены во Франции, поэтому, вероятно, она подобрала немного больше, чем le petit dejeuner и merci.
Новая специальность Sykes для Netflix, Wanda Sykes: Not Normal, несомненно, будет посвящена смешным и связанным с этим темам, таким как воспитание детей, отношения и, возможно, языковые барьеры, но трейлеры для этого намекают на то, что она также решит и более серьезные проблемы. По словам Стервятника, Сайкс разберется с такими проблемами, как раса и кризис с опиоидами, и, как рассказывал комик « Разнообразию», « Нормальный» также откровенен в политике и Трампе. В дополнение ко всему этому, возможно, Сайкс расскажет своим поклонникам о своих нынешних французских способностях
Wanda Sykes: не нормально падает на Netflix во вторник, 21 мая.
