Девочки закончили шестилетний пробег эпизодом, в котором Ханна наконец сделала последний шаг к независимости. Эпизод был сосредоточен на ее борьбе за то, чтобы заставить ее маленького сына Гровера запереть во время грудного вскармливания, что было для нее трудным и стрессовым - и тем более стрессовым она была, чем менее успешной она была. Потребовалась случайная ссора с девочкой-подростком, чтобы дать Ханне окончательный толчок к зрелости, когда она поняла, что значит материнство, и особенно, что это значит для нее. А финал Ханны в финале сериала « Девушки » дал понять, что все будет хорошо. Она собиралась заставить ее работать самостоятельно с сыном.
На протяжении всего эпизода было очевидно, что Ханна любит своего ребенка, но она все еще изо всех сил пыталась связаться с ним и приспособиться к своей новой жизни. Она была разочарована, устала и все еще пыталась что-то понять - все это было вполне понятной реакцией на серьезные перемены в ее жизни. Серия небольших боев (сначала с Марни, а затем с Лорин) послала гневно ураганную Ханну в ночь, где она встретила кого-то другого в подобном состоянии. Этот кто-то был подростком без обуви, без штанов, которому нужно было, чтобы кто-то послушал ее на мгновение. Ханна была готова к работе.
Ханна изначально сочувствовала девушке, которой, по ее мнению, угрожала серьезная опасность. Но когда она поняла, что девчонка выбежала из дома посреди ночи, полуодетая, потому что не хотела делать уроки по математике, - резко отреагировала Ханна. Она поделилась с этой девушкой неопровержимой правдой о том, как сильно ее любит и заботится ее мать, а также о том, сколько она отдала, просто чтобы позаботиться о ее дочери. Казалось, что это вызвало осознание самой Ханны или, по крайней мере, дало ей выход, чтобы развязать все ее обострение.
Ханна смогла вернуться домой спокойно и готова принять вызовы своей новой жизни. Когда Гровер заплакал, Ханна поднялась наверх, чтобы покормить его. Это заняло мгновение, но он заперся; Эпизод закончился незаметно: Ханна кормила сына, пробормотала ему нежность и немного спела. Это был очень маленький, очень личный момент для Ханны, который, тем не менее, имел большое значение. Это показало, насколько она выросла. Ханна 1-го сезона, возможно, была слишком перегружена, чтобы справиться с ситуацией, но теперь Ханна может спокойно найти свой выход из сложной ситуации.
Наконец, Ханна была действительно готова начать следующую главу своей жизни. И все будет хорошо.