Высшая награда Грэмми - «Альбом года», который в 2017 году достался Адель для ее альбома 25. При нормальных обстоятельствах это будет отмечаться - Адель - вокалистка. Тем не менее, это не были нормальные обстоятельства. В этой категории Адель выступила против визуального альбома Lemonade «Tour de Force» Бейонсе, и она уже побила ее за «Рекорд года» и «Песню года». Но двум женщинам удалось поддержать друг друга на церемонии, доказав, что мы не должны противопоставлять Адель и Бейонсе друг другу.
Послушайте, Академия звукозаписи явно боролась за то, чтобы наградить достойных чернокожих артистов альбомом года за последние несколько лет подряд. В 2016 году Тейлор Свифт в 1989 году победил критиков Кендрика Ламара « Тачка-бабочка». В 2015 году « Утренняя фаза Бека» выбила непроизвольно феминистский одноименный альбом Бейонсе. А в 2014 году « Воспоминания о случайном доступе» Daft Punk снова побили Кендрика для Good Kid, MAAD City. Это системная проблема, достигающая критической массы, так же, как Оскар до того, как #OscarsSoWhite, наконец, заставил Академию кинематографических искусств и наук взять на себя некоторую ответственность за отсутствие разнообразия.
Что делает серию белых лилий для последних нескольких обладателей альбома «Альбом года» в «Грэмми» настолько душераздирающей, что они часто побеждают за соответствующие стили музыки, основанные на черной культуре, в то время как чернокожие артисты игнорируются за их вклад. Фактически, последней чернокожей женщиной, выигравшей альбом года, была Лорин Хилл в 1999 году. Вот уже почти двадцать лет, как мы без побед чернокожей женщины. И если изживший лимонад Бейонсе не может этого сделать, то кто может? Но эти системные проблемы не вина Адель, и они, конечно, не вина Бейонсе.
На самом деле, хотя Адель любезно и с благодарностью приняла «Запись года» и «Песню года», она постаралась отдалиться от премии «Альбом года» во время своей вступительной речи, вместо этого посвятив большую часть своего времени Бейонсе. На минуту казалось, что она собирается вытащить Бея на сцену и заставить ее принять награду вместо нее.
Сказала Адель:
«Я не могу принять эту награду, и я очень смиренен, и я очень благодарен и милостив. Но мой художник в моей жизни - Бейонсе, и этот альбом для меня - альбом« Лимонад » - был таким монументальным, Бейонсе, это было так монументально, и так … хорошо продумано и душевно, и мы все увидели другую сторону, которую вы не всегда видите, и мы ценим это, и все мы, артисты здесь, чертовски обожаю вас Ты - наш свет. И то, как ты заставляешь меня и моих друзей чувствовать - то, как ты заставляешь моих черных друзей чувствовать, - расширяет возможности, и ты заставляешь их постоять за себя, и я люблю тебя. У меня всегда было, и я всегда буду «.
Бейонсе, со своей стороны, выглядела только движимой, когда камера во время выступления коснулась ее, положив руку ей на сердце и произнеся «спасибо» сквозь слезы своему противнику, который говорил прямо с ней. Бейонсе имел и до сих пор имеет полное право чувствовать себя разъяренным и разочарованным результатом. Как и ее фанаты. Но Адель не причина, почему она проиграла; Белое превосходство есть. И поэтому Адель не заслуживает того, чтобы ее притащили.
Люди, которые вкладывают премию в ее руку - или, более конкретно, вырывают ее из рук чернокожих художников год за годом - делают. Поэтому вместо того, чтобы начинать войну Адель против Бейонсе от имени этих женщин, которых мы любим, давайте последуем их примеру и будем почитать их обоих, разрушая систему, которая всегда будет несправедливо отдавать предпочтение одной над другой.