Этот пост является только мнением автора и не отражает мнения BDG, его сотрудников или компании в целом.
"Fra-jeeel-ay. Должно быть, итальянский." Если вы похожи на меня, вы можете процитировать целые сцены из рождественской истории и просто думать слова вызывает в воображении соответствующие образы в вашем уме. Для многих из нас наблюдение за рассказом о Ральфи и его семье является такой же частью праздника, как и дары подарков или драка с дядей Стивом после того, как он выпил слишком много. Это такая вездесущая часть Рождества, что по сей день TBS и TNT посвящают просмотру фильма целых 24 часа.
«Рождественская история» - один из самых любимых праздничных фильмов Америки, легко поддерживающий популярность в течение 35 лет с момента его выхода в 1983 году. Фильм породил бесчисленное количество фан-клубов, вдохновил бродвейский мюзикл и имеет свой собственный активный архив фанфиков (и давайте не будем забывать все товар, доступный для покупки). Вы даже можете совершить поездку и остаться в доме Паркера в Кливленде, штат Огайо, если вы того пожелаете.
Если вы спросите кого-то, почему он так популярен, что отличает его от других рождественских фильмов, он, скорее всего, не сможет это объяснить - только то, что в нем есть понятие, совершенно уникальное для сути фильма. Что-то в «Рождественской истории» заставляет ее чувствовать ностальгию и особенность многих американцев, и ее искра не поддается количественной оценке. На протяжении всего моего детства и вплоть до зрелых лет «Рождественская история» была моим любимым праздничным фильмом, и я обожала каждую его розовую шерстяную кроличью минуту. Но не больше. Я больше не смотрю это, и я не позволяю своим детям смотреть это тоже.
Позвольте немного рассказать вам о моем прошлом. Я именно то, что вы ожидаете, если услышите, как кто-то говорит: «О, она из Огайо». Я белая девочка с кукурузой, которая проводила лето в библейском лагере и знала, как приготовить сырную запеканку из тунца, прежде чем я научилась делать геометрию. (Хотя, по-моему, я по-прежнему очень разбираюсь в математике, если честно.) Будучи религиозной девушкой, которой я был, после непродолжительного ухаживания я переехал в Нью-Йорк, чтобы жениться на человеке моей мечты, китайском полицейском из Бруклина.
Во время одного из наших первых рождественских праздников я был потрясен, обнаружив, что мой муж никогда не видел мою любимую рождественскую историю. Взросление сына иммигрантов, которые не участвовали в большом американском телевидении, и которые не праздновали Рождество, это не было чем-то, с чем он столкнулся. Я очень хорошо помню, как невероятно рада поселиться в доме моей тети и посмотреть его вместе с ним на Рождество.
Когда фильм начался, я был полон счастья, когда услышал голос культового рассказчика Джин Шепард.
Мы оба смеялись над парнем, который приставил язык к флагштоку, и покачали головами от отвратительной лампы на ногах, которую отец Ральфи выиграл как «очень важную награду». Вместе мы взревели от смеха, наблюдая за тем, как соседи-хулиганы соседей врезаются в них и крадут рождественскую индейку Паркеров. Это было замечательно, пока не начала играть следующая сцена, и я начал чувствовать себя немного плохо.
GiphyВы, несомненно, знаете сцену, о которой я пишу, прежде чем я даже упомяну ее. После того, как бладхаунды врезались в маленькую линолеум и хромированную кухню эпохи 1940-х годов, пожирающую индейку, как охотящегося на оленя, старик Паркер заявляет, что семья идет на ужин. И вот, единственное место, которое открыто на Рождество в их маленьком городке, это местный китайский ресторан. Это ресторан, очень похожий на тот, который принадлежал бабушке и дедушке моего мужа в Бруклине. Столы ресторана украшены нетронутыми белыми скатертями, а стены покрыты красными и золотыми гобеленами. Официантки одеты в шелковые костюмы с мандариновым воротником, широко улыбаясь Паркерс, единственным клиентам в заведении.
Когда мы смотрели, я помню, как сидел рядом с ним, оглядываясь вокруг на мою белую семью среднего класса, когда они все пели вместе с чрезмерно стереотипной, насмешливой сценой с участием трех китайских мужчин, когда они руководствовались песней своего шеф-повара, пытающегося спеть "Deck The Halls" «Паркеры смеются за их руками над их попытками.
Мой муж отряхнул это. Он не смеялся, но и ничего не сказал. Он сидел там, в комнате, полной людей, которые якобы любят его, когда они пели «Фара ра ра ра» и смеялись. Он никогда не поднимал это в ту ночь, и все это время я чувствовал себя как мусор. Мне было стыдно за себя, свою семью и нашу коллективную способность полностью отделить себя от того, насколько ужасна эта сцена расизма. Мне не нужно было выходить замуж за китайца, чтобы понять, насколько ужасным было изображение китайских американцев.
GiphyТак много в этом суть расизма и белизны в целом. Это тот случай, когда большинство из нас отказывается признавать его особые пороки, пока мы не имеем личной связи с последствиями указанного расизма. Поэтому он продолжается без перерыва, иногда в течение 24 часов, по двум кабельным каналам на Рождество. Мы беспечно принимаем это выражение как развлечение, потому что оно всегда было таким, и мы передаем эти предубеждения нашим детям, как мы всегда это делали. Это должно закончиться. Мы должны перестать испытывать ностальгию по периодам в нашей истории, которые казались более простыми только потому, что белые люди отказывались присоединиться к идее, что существует какая-либо культура или раса людей, которые были бы столь же ценными или важными, как и они.
Когда миссис Паркер и Ральфи истерически смеются над подносом утки по-пекински к столу, старик Паркер неуклюже просит шеф-повара убрать голову утки. Веселье наступает. Шутка ясна: «О, эти сумасшедшие китайцы, которые держат голову на утке за столом». Существует уровень культурного дискомфорта и истерического страха, который сопровождает звук их смеха. Удивленный вздох, когда шеф-повар использует свой нож, чтобы избавить утку от оскорбительного придатка, поражает, учитывая, что всего за несколько сцен до этого старик Паркер держал свой собственный нож, чтобы вырезать немного индейки, размахивая им, как какой-то европейский рыцарь, бросающий вызов мясо на дуэль.
GiphyЯ знал, что, когда у нас с мужем будут дети, им не разрешат смотреть «Рождественскую историю». Это не потому, что я могу удержать их от всех проблемных изображений цветных людей, или даже потому, что я хочу этого. В конце концов, к сожалению, они узнают, что это печальная реальность представительства. Нет, я держу их подальше от этого коварного фильма. Мы реализовали Ральфи и его семью до такой степени, что все многие проблемные тропы фильма - не только fa rara rara - стали невидимыми, неважными. Резкий расизм является вторичным по отношению к ностальгической радости, которую фильм приносит зрителям.
Когда я впервые рассказал об этом своей семье, попросив их не включать его, пока там были мой муж и дети, мне сказали, что я слишком «политкорректен». Один из членов семьи сказал мне, что моему мужу и детям нужно «отпустить и посмеяться над собой», в конце концов, фильм не был расистским, просто смешным. В этом и заключается проблема. Фильм не предназначен для того, чтобы китайцы могли «смеяться над собой». Он был разработан для того, чтобы белые люди могли смеяться над китайцами. Официанты ресторана - это задница шутки, а не Паркеры, которые настолько культурно невежественны, что не понимают, что представление утки в том виде, в каком она была подана, можно проследить до тринадцатого века, согласно истории Пекина, Я не позволяю своим детям смотреть «Рождественскую историю», потому что мы можем добиться большего. Поскольку исследования показали, что даже микроагрессии, такие как негативное кинематографическое изображение культуры, могут иметь длительные последствия для детей, которые испытывают это, как сообщает Smithsonian.com. Наше бремя - остановить поступательный ход этого молчаливого принятия расизма во имя ностальгии. Будь ваши дети белые или китайцы, или любая другая раса, они будут снимать и наблюдать за фанатизмом, который его окружает. Они, в свою очередь, будут усваивать его содержимое в той или иной форме или моде. То, как эта интернализация проявляется, неизбежно проявляется по-разному у разных детей. Для меня это означало, что у меня появилось слепое пятно в отношении ужасных пародий на китайских американцев. Для цветного ребенка это, скорее всего, приведет к гораздо более печальному результату. Но мы не должны покупать это. Мы не должны поддерживать это. Так что, хотя «Рождественская история» может быть любимой классикой, в моем доме ее не пускают.
Эта первая мама хочет родить дома, но готова ли она? Посмотрите, как дула поддерживает военную маму, которая решила родить дома, в Эпизоде один из Дневников Доула Ромпера, Второй сезон, ниже. Посетите страницу YouTube Bustle Digital Group для следующих трех эпизодов, выходящих по понедельникам в декабре.
Суета на YouTube
