В пятницу вечером Хиллари Клинтон выиграла джекпот в своем стремлении к Белому дому: в Кливленде пара музыкальных держав Jay Z и Beyoncé были главными среди значков поп-культуры, которые выступили с концертом в поддержку кандидата в президенты от Демократической партии. это удвоилось как гениальный выход из голосования в решающем штате Огайо. То, что получил ее оппонент-республиканец Дональд Трамп, было больше того же самого: набитые митинги, изобилующие его самыми ярыми сторонниками, и цифры опроса, которые, тем не менее, отстают от Клинтона в нескольких штатах всего за несколько дней до дня выборов (Трамп действительно ведет с небольшим отрывом в горстке меньших опросы, в том числе USC Dornsife / LA Times "Опрос" Рассвет "). В еще один ловкий, неудивительно волнующий момент для кандидата от республиканцев в воскресенье, Трамп ударил Джея З. за использование нецензурной лексики на митинге Клинтона - преуспевающий только в проявлении высшего лицемерия и неправильного понимания ситуации в целом.
Возможно, он слышал, как Джей Z представляет Клинтона как «следующего президента Соединенных Штатов», или тот факт, что рэпер назвал Трампа «этим другим парнем», который «не может быть моим президентом». Скорее всего, было известно, что такой громкий пень является главным благом для кампании Клинтона. В любом случае, на митинге в Тампе, штат Флорида, на следующий день Трамп выбрал Джея З за язык, который использовал рэпер на сцене.
CNN на YouTube«Мне действительно нравится Jay Z, но, вы знаете, язык прошлой ночью», сказал Трамп, имея в виду слова «f» и «n», которые артист использовал во время своего выступления, согласно The Washington Post. «О, о, я думал, может быть, я просто попробую. Должен ли я использовать этот язык для одного события? Можете ли вы представить, если бы я сказал это? Итак, он использовал каждое слово в книге».
«Прошлой ночью он использовал такой плохой язык, а потом Хиллари сказала:« Мне не нравится непристойный язык Дональда Трампа », - продолжил Трамп. «Мой непристойный язык. Я скажу вам, что. Я никогда не говорил то, что он сказал в моей жизни. Но это показывает вам фальшивость политиков и фальшивость всей системы, ребята».
Вот одна из проблем с аргументом Трампа: Мало того, что Трамп, на самом деле, имеет долгую и богатую историю изгнания ругательств на национальной сцене, но он отождествляет выступление Джея Z "Dirt Off Your Shoulder" со своим собственным "непристойным" «Язык - это ложная эквивалентность, которая игнорирует контекст и тот факт, что один из этих мужчин пытается стать президентом США, а другой нет.
Возможно, самый печально известный пример использования Трампом «непристойного» языка - запись 2005 года, просочившаяся в прошлом месяце, которая позволила миру услышать, как он хвастается и смеется над тем, как он схватил женщин «за киску». Конечно, «киска», используемая в этом контексте, безусловно, классифицируется как плохое слово - но само слово не то, почему «козырная лента» считается поворотным моментом для худшего в его кампании. Чувство, переданное во время пугающего обмена мнениями с тогдашним ведущим из Access Hollywood Билли Бушем, состоит в том, что у нас есть кандидат в президенты от Республиканской партии с явным отношением к телесной автономии женщин и сексуальному насилию.
Это идет намного, намного глубже, чем ненормативная лексика в рэп-песне - но Трамп слишком занят, высмеивая средства массовой информации, его оппонента и большую часть реакции страны на то, что он использует вульгарный уничижительный термин для обсуждения нежелательных сексуальных достижений женщин. «Я даже не буду использовать инициалы, потому что у меня будут проблемы», - сказал он, описывая тексты песен Jay Z, искажая гнев из-за его собственного использования слова «киска», чтобы заставить его казаться, будто это Придирчивая, легко оскорбленная либеральная корректность, которая подвергает всех нас цензуре, говоря таким образом, выдвигая безобидные «разговоры в раздевалке» на первый план.
Это, очевидно, не тот случай, но это удобное отвлечение для мужчины, который потенциально может потерять президентство женщине 8 ноября. И если такой сценарий наступит, Дональд Трамп, по словам выдающегося рэпера Джея З, "получи это грязь с твоего плеча "- и, наедине, вы можете проклясть результат со всеми ругательствами, которые вы хотите.
