2 января это стало официально официальным: Джордж Р. Р. Мартин не закончит свой последний роман, «Ветры зимы», до того, как Game of Thrones вернется в HBO в апреле этого года. 2016 год будет тяжелым, ребята.
Автор и Джон Сноу Эсминец опубликовали в своем блоге рано утром в субботу, что написание «пошло не так быстро или так, как мне бы хотелось», быстро отметив, что в то время как поклонники Мартина, редакторы, издатели, HBO, агенты и, ну, все разочарованы, никто не более разочарован, чем он. Он продолжал писать,
Но книга еще не закончена. Нет, она может быть закончена завтра или на следующей неделе. Да, там много написано. Сотни страниц. Десятки глав. (Те отчеты «без страниц» были безумными, обычная интернет-журналистика, которую я научился презирать). Но еще многое предстоит написать. До меня еще несколько месяцев … и это, если письмо идет хорошо. (Иногда так и бывает. Иногда нет.) Главы еще писать, конечно … но и переписывать. Я всегда много переписываю, иногда просто полирую, иногда довольно серьезные перестройки.
Задержка представляет потенциальную проблему для серии HBO, которая быстро догоняет книги и может неизбежно выявить «спойлеры», которые не были обнаружены в романах. Мартин говорит, что он осознает эту растущую озабоченность, и пишет, что он готов «нарушить свои собственные правила», и изложил свои сроки и то, как команда Game of Thrones собиралась составить график выпуска книг и шоу. Эти сроки, конечно, приходили и уходили.
Итак, шоу испортит романы? Ответ Мартина короток и сложен, все сразу.
Может быть. И да и нет. Слушай, я никогда не думал, что сериал может наверстать упущенное с книгами, но это так. Шоу прошло быстрее, чем я ожидал, и я двигался медленнее.
Как вы можете себе представить, читатели и зрители взялись за твиттер, чтобы выразить свое разочарование, озабоченность и (удивительно) свою поддержку Джорджа Р.Р. Мартина, потому что, эй, трудная работа и крайние сроки напряжены.
Мартин привел множество причин, по которым наступил и ушел еще один крайний срок, когда он увидел свадьбу своего племянника, выступление с Стервен-Айлендами, его постоянную проблему со сроками в целом, популярность шоу и, конечно же, его самого.
Но я не буду оправдываться. Нет оправданий. Никто больше не виноват. Не мои редакторы и издатели, не HBO, не David & Dan. Это на мне. Я пытался, и я все еще пытаюсь.
На данный момент новый срок - «когда это сделано, это сделано», и поклонники Game of Thrones во всем мире надеются, что это крайний срок, который Мартин может - и будет - фактически придерживаться.
