« История о служанке» Хулу основана на одноименном антиутопическом романе Маргарет Этвуд. Хотя неясно, насколько тесно сериал будет придерживаться событий книги, основываясь на трейлерах и изображениях сериала, кажется, что они будут очень похожи (с несколькими главными отклонениями, особенно при выборе, чтобы смягчить белый элемент превосходства книга и изменить расы Мойры, мужа Оффреда и дочери Оффреда). Главный вопрос, который задают себе зрители, заключается в том, как «Сказка служанки» заканчивается в книге, пытаясь понять, куда может пойти шоу в его первом сезоне.
Нажмите здесь, чтобы купить сказку горничной
Часть того, что делает роман такой классикой, заключается в том, как он оттачивает взгляд Оффреда и остается там. История рассказана твердо с ее точки зрения, и все, что узнает читатель, фильтруется с ее точки зрения. По этой причине в сюжете есть элемент неопределенности и ненадежности - читатели никогда не уверены в мотивах и намерениях других персонажей. Оффред делает свои собственные определения, но никогда не подтверждается, права ли она. Эта повествовательная стратегия приводит к созданию достаточно изолированного мира, где Оффред в значительной степени находится в одиночестве среди тоталитарного, теократического режима Галаада. Чувство ненадежности усугубляется тем, как заканчивается книга. Внимание: заказывайте спойлеры впереди!
Нажмите здесь, чтобы купить сказку горничной
Книга фактически имеет два окончания - конец истории Оффреда и окончание, которое следует сразу после («истинное» завершение книги). История Оффреда и ее точка зрения заканчиваются главой настоящей книги. В этот момент исчезла подруга Офреда, ее товарищ по майскому сопротивлению Офглен (служанка, назначенная ее компаньоном в их регулярных поездках по магазинам) (преемник Офлена сообщает Офреду, что она покончила с собой, а не была похищена живым из-за репрессивного режима),
Вскоре Оффреду сообщили, что фургон должен забрать ее, и ее роль в сопротивлении, по-видимому, была раскрыта. Ник, шофер Командора и любовник Оффреда, сопровождает ее к фургону, когда он сообщает ей, что он является членом Первомайского и что этот фургон на самом деле является Первомайским, чтобы доставить ее, чтобы сбежать. Опять же, поскольку все рассказывается с точки зрения Оффреда вплоть до этого момента, читатели никогда не узнают, говорил ли Ник правду и какова была конечная судьба Оффреда (сбежала она или была захвачена).
Фактическое окончание романа обнаруживает, что действие прыгает вперед на сотни лет в Америку после Галаада. Лекция профессора по истории Гилеады информирует читателя о том, что история, которую они читали до этого момента, была записана с серии записанных кассет еще до того, как режим был свергнут. Истинная личность женщины, известной нам как Оффред, неизвестна профессору и истории. По этой причине ее судьба неизвестна.
Поскольку записи удалось записать и скрыть, вполне вероятно (только из моего собственного прочтения романа), что Оффред сбежал и жил (по крайней мере, достаточно долго, чтобы сохранить ее историю). Недавно обновленная версия Audible The Handmaid's Tale даже включала новый материал в форме вопросов, задаваемых студентами после того, как профессор закончил свою лекцию о гилеадском режиме.
Принимая во внимание этот открытый вывод книги, кажется весьма вероятным, что показ мог бы выйти далеко за пределы одного сезона, создавая новые истории в том же мире, когда в нем заканчивается исходный материал. «Я хотел узнать больше», - сказал недавно телеведущий Брюс Миллер о своей реакции на окончание книги на панели кинофестиваля в Трибеке. «Я хотел знать, что будет дальше. Конец книги довольно загадочный, поэтому Я должен придумать это ». Исполнительный Уоррен Литтлфилд сказал нечто подобное:« Мы только поцарапали поверхность в первые 10 часов, и мы надеемся, что мы оставим вас со словами: «О, я должен иметь больше» ».
На что я говорю: больше сказок горничной ? Да, пожалуйста!
