Последняя ограниченная серия HBO, Big Little Lies, начинается в воскресенье, 19 февраля. Шоу следует за группой матерей до и после неудачного инцидента во время их детской школы Trivia Night. Он основан на одноименном романе 2014 года австралийской писательницы Лианы Мориарти. Учитывая интенсивные события, происходящие в книге - и характер адаптации фильмов и телевидения к изменению ключевых элементов сюжета - вы можете задаться вопросом, остается ли сериал верным своему новому аналогу. Как большая маленькая ложь сравнивается с книгой? Вы можете быть удивлены. (Внимание: спойлеры от романа впереди!)
Поклонники романа сразу заметят разницу между книгой и сериалом: сеттинг. Роман Мориарти происходит в Австралии, где живет сам автор. Серия, однако, происходит в Монтерее, штат Калифорния. Таким образом, персонажи - американцы, а не австралийцы. Одна из главных актеров, Николь Кидман, встретилась с Мориарти в их родном доме в Австралии, чтобы обеспечить права в 2014 году, когда был опубликован роман. По словам Variety, Риз Уизерспун завербовала Кидмана для проекта вскоре после прочтения романа.
Уизерспун отметил, что переход из Австралии в Калифорнию был сделан специально. «Я думаю, что мы все согласились, что принесло больше ощущения небольшого сообщества, где все говорят друг о друге», сказала она Variety. Еще одно изменение? Дети в шоу не в детском саду, как в романе, а в первом классе.
Общий заговор, однако, остается тем же: тайна убийства изводит это сообщество, и мы оставлены, чтобы решить его - и получить представление о их неблагополучных семьях в процессе. Шоу- шоу Big Little Lies Дэвид Э. Келли в том же интервью говорил с Variety о том, что они изменили по сравнению с оригинальной историей. «Когда мы впервые начали проект, с точки зрения тона был знак вопроса, потому что книга порой глупа, а порой очень, очень некрасива», - сказал он.
Как глупые, так и уродливые части романа попали в сериал? Келли так считает. Он сказал выпускнику: «Я думаю, что мы остаемся очень верными драматическим шатрам пьесы, но позволяем себе быть смешными, где можем, потому что жизнь часто такова. Даже если вы не чувствуете смеха, иногда он смеется над вами «.
Уизерспун особенно просила изменить ее характер, характер Мадлен, «потому что у меня не было ничего, чтобы играть, кроме совершенства», объяснила она. «И я думаю, что те люди, которые совершенны, полны дерьма». Каковы же изменения, мы должны настроиться, чтобы увидеть. Похоже, что по большей части создатели серии HBO оставались довольно верными роману - а когда они этого не сделали, они много думали о том, почему.
